échanges internationaux

Cantilena et l’Allemagne, 2016, 2018

En septembre 2016, à l’invitation de l’organiste de l’église de St Philibert à Charlieu, Cantilena a collaboré avec ce dernier pour un concert dans le cadre de la célébration de la rénovation du carillon de l’église.

Après ce pari réussi, c’est tout naturellement que la municipalité s’est tournée vers Cantilena pour accompagner des Charliendins à Eningen, ville jumelle de Charlieu en Allemagne, où la chorale chanterait avec des choristes de cette ville.
La visite s’est très bien déroulée. De vrais liens d’amitié se sont tissés entre les visiteurs français et leurs hôtes d’Eningen.

DSC02683redimensréduite
on a même chanté sans nos costumes

Un autre concert franco-allemand à Charlieu cette fois, a été programmé au cours d’une visite de retour l’année suivante, quand nos amis allemands sont venus chez nous en août 2018 pour fêter ensemble les 50 ans du jumelage entre Charlieu et Eningen.

 

échanges internationaux

Cantilena en Lettonie, avril 2016

Tout a commencé par une réception mémorable à l’automne 2015…

https://avantchoeur.com/en-bref/221-les-choeurs-cantilena-et-allegria-accueillent-delta-choeur-de-femmes-letton

lettones

Notre voyage ne le fut pas moins – mémorable…

20160501 3v 225

avec un concert prestigieux dans l’écrin de la Maza Gilde (la petite Guilde ! pour la grande, encore plus majestueuse… attendons d’être plus célèbres…!)

20160501 3v 001

échanges internationaux

Cantilena en Russie, mai 2013

Quel chanteur de Cantilena ne revit ces souvenirs de Konakovo avec la larme à l’œil ?

Invités par le chœur de jeunes que nous avions reçu l’année précédente, nous avons vécu un séjour étonnant, émouvant et réjouissant…

Nous présentions, à la philharmonie de Tver (la capitale de l’oblast) du folklore d’une région voisine : les bourrées !

konakovo.jpg

En l’église catholique de Tver, entre autres, ce vieux chant orthodoxe, « italianisé »… Vieni col zefiro

konakovo 3ter

et dans la salle des Fêtes de Konakovo, un petit air bien français…

konakovo 2bis

On ne vous parle, bien sûr que de musique…
pas de vodka, de haras, de bania, de Volga… pas de Moscou… on garde pour nous…

l’accueil de chœurs russes et l’invitation en Russie ont été initiés par l’association Amitié Tarare Konakovo : ATK